作者: admin

▲OwlPay與PayNow攜手提供企業全方位金流整合解決方案，推動金流支付服務創新（左起依序為奧丁丁集團法務長唐采蘋、奧丁丁集團商務長王剛和、奧丁丁集團執行長王俊凱、PayNow立吉富董事長陳献祥、PayNow立吉富總經理陳世鈞、PayNow立吉富業務副總經理林智盛）。（圖／澳丁丁提供）

生活中心／綜合報導

奧丁丁集團近年積極布局 FinTech 市場，繼推出 B2B 跨境金流整合服務－奧丁丁支付 OwlPay，攜手海內外多家金融機構合作，今宣布併購第三方支付企業－PayNow 立吉富線上金流股份有限公司（下稱「PayNow 立吉富」），目前已正式完成收購，透過高互補性發揮綜效，擴展第三方支付服務，目標持續技術升級，打造全球企業金流整合平台，一站滿足企業多重金流需求，除持續深耕台灣市場，同時放眼全球跨境金流商機，快速拓展 FinTech 版圖。

奧丁丁集團併購 PayNow 立吉富，即日起奧丁丁支付 OwlPay 、PayNow 立吉富攜手提供台灣企業全方位金流解決方案，涵蓋企業金流服務 — 訂單管理、對帳審核、批次付款、多元付款管道如法幣及數位企業卡、第三方支付業務含金流、電子發票系統、電子票券發行、行動支付服務，並涵蓋超商代收付、物流寄取、mPos機與分期富刷卡機等實體服務，企業商家透過開發者友善 APIs 即可無痛快速串接，有效簡化既有繁複金流流程、提升企業營運效率。

強強聯手拓展FinTech版圖  放眼全球跨境金流市場

奧丁丁集團積極深耕金融科技領域，繼推出奧丁丁支付 OwlPay、奧丁丁錢包 OwlTing Wallet，攜手多家海內外金融機構合作，提供企業多元金流管道，目前 OwlPay 企業用戶橫跨台灣、新加坡、香港與東南亞市場，涵蓋跨境電商、旅遊業、進出口、物流等產業。PayNow 立吉富為台灣市場排行前五大第三方支付企業，深耕金物流服務 17 年，年超過百億代收款，攜手國內多家銀行、多元物流、電商開店平台合作，旗下企業與商家用戶涵蓋零售、批發、食品、餐飲、服飾、美妝等產業別。

奧丁丁集團創辦人暨執行長王俊凱表示：「此次併購為全球 FinTech 版圖布局中的一步，雙方服務高度互補、客戶群不重疊，合併將發揮綜效，共同擴大產品與市場發展性，現階段已正式完成收購，後續將結合雙方優勢服務推出一站式服務 — 集結多元跨境交易與第三方支付服務，滿足企業多重金流需求。」

王俊凱接著分享：「奧丁丁集團放眼全球跨境金流商機，鎖定全球 FinTech 技術制高點，我們將持續擴大服務與技術升級，除深耕既有市場，將結合第三方支付、穩定幣支付等服務推進各國關鍵市場，如：香港、新加坡、日本、美國、歐盟等，後續也將開發錢包提供用戶法幣、穩定幣雙向出入金管道 — 含穩定幣入金 On Ramps、穩定幣出金 Off Ramps 等服務，預計將於美國、日本率先推出。奧丁丁支付 OwlPay 目標提供全球企業全方位金流服務，積極落實合法合規，致力成為最安全且全面性的國際 FinTech 企業。」

大金服務站大金變頻分離式冷氣維修。L夾是市面上最常見到的收納文具，有適合的點餐機推薦～提供自助洗衣店創業者適合、安心、踏實的創業規劃。提供最安心的維修保障，POS系統點餐桃園佛具店，專營神桌百貨用品批發零售。查詢桃園禮儀公司合法立案名單一覽表！麼尚頭皮深層清潔推薦,頭皮的困擾交給專業就對了!推薦高雄熱泵平價、服務好的安裝廠商。國際牌服務站-液晶電視維修中心；自助點餐機。EAS商品防盜是如何有效警示嚇阻竊盜行為?600坪佛具宗教文物清幽寬敞的參購空間，妥善安排親友往生禮儀,板橋葬儀社推薦;屏東熱泵熱水器及太陽能熱水器哪一款適合安裝?板橋禮儀公司推薦優良廠商名單！電子防盜門,感應門神對於在商場消費上有哪些優點呢?自助點餐收銀機，可建立雲端顧客資料庫,輕鬆管理店家資源，POS系統點餐。聲寶服務站-全台據點；

▲奧丁丁集團創辦人暨執行長王俊凱表示 OwlPay 放眼全球跨境金流商機，鎖定全球 FinTech 技術制高點。（圖／澳丁丁提供）

PayNow宣布三喜訊 — 領先升級PCI DSS 4.0、完成第三方支付能量登錄、網內付登場

FinTech 市場與日俱新，奧丁丁集團表示現階段奧丁丁支付 OwlPay 、PayNow 立吉富雙方團隊密切技術交流，透過資源整合與技術升級，持續優化產品服務，挹注新動能。於此同時，PayNow 立吉富宣布三大喜訊 — 領先市場升級 PCI DSS 4.0、獲數位發展部頒發第三方支付服務機構能量登錄證書、「網內付 PayNow Component」新服務登場，為消費者高度資安把關，同時提升企業金流便利度、降低訂單流失率。

PayNow 立吉富總經理陳世鈞分享：「PayNow 成立以來高度注重資訊安全，投入大量人力進行資安優化，追求更安全的資訊傳輸處理，目前台灣僅少數支付行業升級 PCI 4.0，PayNow 領先市場快速升級符合最新支付卡產業資料安全標準，此外，九月也正式通過數位發展部數位產業署 第三方支付服務機構服務能量登錄，目標以高標準保障所有 PayNow 客戶與消費者資安無虞。」PCI DSS[1]（The Payment Card Industry Data Security Standard）為五家國際支付卡品牌基於支付卡產業保障持卡人資料安全所共同建置之全球統一規範，目前市面支付行業多為 PCI DSS V3.2.1 版本。

PayNow 立吉富另宣布全新服務 — 網內付 PayNow Component，提供企業於自家網站金流結帳頁面，直接提供消費者輸入信用卡資料結帳，並自動因應消費者多元裝置而對應顯示，更支援客製化樣式，有助於提升消費者信賴度、加速結帳流程，降低跳出率與訂單流失。陳世鈞說明：「網內付一次滿足消費者與業者兩端需求，對於消費者可直接在原網站結帳，無須跳轉，刷卡消費更安心便利，同時也將提升平台成交率，為雙方打造更好的支付體驗，更方便是僅須透過 APIs 快速串接。」

國人上半年刷卡款達2.1兆元創新高  PayNow祭優惠助商家數位轉型

根據金管會統計，2023 上半年國人非現金支付交易額 3.63 兆元，當中刷卡款達 2.1 兆元，改寫歷史新高，顯示消費者支付習慣逐漸轉變。對此不少實體商家面臨數位轉型挑戰，PayNow 立吉富推出「分期富實體刷卡機」服務，為全台首家第三方支付業者與聯合信用卡處理中心進行之 BOT 合作案，支援多達 26 家銀行刷卡分期，單次刷卡也提供信用卡及行動支付等多元支付方式，提供實體商家更安全便利之收款機制，滿足消費者多元付款需求。

為協助台灣商家數位轉型，陳世鈞分享：「即日起 PayNow 立吉富加碼提供新戶申辦優惠 — 申辦線上信用卡收單立享刷卡優惠費率 2% 以下、申辦實體刷卡機現折 2,000 元、申辦電子發票現折 3,800 元等，眾多方案優於市場，希望協助更多商家數位轉型，更多優惠辦法請洽 PayNow 客服中心 02-25215088，也歡迎來信詢問。」PayNow 立吉富透過整合金流、物流、電子發票與線下收款需求，解決企業與中小型商家日常營運痛點，共同邁向產業數位轉型浪潮。

相關

來源鏈接：https://www.thehubnews.net/archives/284183

▲陽光伏特家執行長馮嘯儒。(圖/陽光伏特家提供)

記者張辰卿/台北報導

根據天下雜誌第777期Fast100減碳調查結果顯示「無法取得穩定綠電來源」是國內企業在減碳路上的一大阻礙，因應國內外減碳壓力，國發會近期更成立了碳權交易所因應，但碳權交易所仍屬初期階段，要企業能實際購買到可使用之碳權，仍待明年氣候變遷法子法的修訂，才有明確可行點，然而企業面臨減碳困境，已是兵臨城下的痛點，針對部分永續供應鏈台廠，減碳急迫度甚至已經拉近到一季以內的可視範圍。

減碳法規步步進逼，其中又以試行在即的歐盟碳邊境調整機制 CBAM 格外引人注目，做為全球目前最成熟的碳關稅機制，CBAM 將在 2023-2026 年期間進行試行管制，對於出口歐盟維生的本土企業，預期是彼此競爭消長的白熱化期間。

▲陽光伏特家太陽能電廠。(圖/陽光伏特家提供)

大金服務站大金變頻分離式冷氣維修。L夾是市面上最常見到的收納文具，有適合的點餐機推薦～提供自助洗衣店創業者適合、安心、踏實的創業規劃。提供最安心的維修保障，POS系統點餐桃園佛具店，專營神桌百貨用品批發零售。查詢桃園禮儀公司合法立案名單一覽表！麼尚頭皮深層清潔推薦,頭皮的困擾交給專業就對了!推薦高雄熱泵平價、服務好的安裝廠商。國際牌服務站-液晶電視維修中心；自助點餐機。EAS商品防盜是如何有效警示嚇阻竊盜行為?600坪佛具宗教文物清幽寬敞的參購空間，妥善安排親友往生禮儀,板橋葬儀社推薦;屏東熱泵熱水器及太陽能熱水器哪一款適合安裝?板橋禮儀公司推薦優良廠商名單！電子防盜門,感應門神對於在商場消費上有哪些優點呢?自助點餐收銀機，可建立雲端顧客資料庫,輕鬆管理店家資源，POS系統點餐。聲寶服務站-全台據點；

綜觀國內企業普遍減碳解方，如：碳權、綠電或節能，其中又以綠電蔚為企業所青睞，考量企業能直接與再生能源售電業簽署電能轉供協議 CPPA，獲取綠電與再生能源憑證，有效降低範疇二碳排。陽光伏特家是國內第一家再生能源售電業，擁有服務百家企業的實務經驗，協助對象大至半導體科技廠，小至街邊店家，大量電力數據分析能有效幫助企業預測用電行為，降低範疇二碳排放，將每一度綠電的效益發揮到極致，不造成企業綠電預算浮濫，也透過綠電度數保證制度的推動，移除企業綠電用不足的擔憂。

而產業經常性的顧慮「國內綠電憑證能否接軌歐盟 CBAM 體制」一題，陽光伏特家執行長馮嘯儒表示，在經濟部標檢局努力接洽歐盟有關單位後，評估結果顯示台灣與歐盟綠電憑證制度是匹配的，甚至更為嚴謹，獲取歐洲憑證跨國交易中心（AIB）的高度認可，此舉將有助於國內企業放心採購綠電。

馮嘯儒進一步指出：「面對箭在弦上的 CBAM 壓力，再生能源售電業早已備戰多時，作為國內企業可靠的永續夥伴，團隊持續追蹤 CBAM 法規進度，緊密協助受 CBAM 管制之水泥、化學、金屬與鋼鐵產業的客戶，累積豐富的第一手實務經驗，並藉由大數據預測，克服難以買到綠電的痛點，精準地替企業導入適當量體的綠電，至於近期熱議的中小企業買不到綠電的困境，陽光伏特家透過自擁電廠及配合發電業者，擁有近 3 億度綠電量體（依供電合約年限換算），有信心協助企業取得長期穩定的綠電來源，安穩度過  CBAM 試行期間帶來的碳焦慮」。

陽光伏特家積極擴大合作領域夥伴，今年不僅將綠電供給至屈臣氏，更與 Gogoro 簽定綠電購售協議，並且順利地將綠電轉供予宣示邁向 RE100 的台灣大哥大，至今所服務的客戶類別橫跨科技、金融及電信業，去年也率業界之先，成立中小企業綠電平台，助攻國內中小企迎戰 CBAM 減碳浪潮，陽光伏特家也將再次參與即將於今年10月舉行的2023智慧能源週，安排綠電交易團隊在現場進行綠電媒合，協助企業緩解碳焦慮。

相關

來源鏈接：https://www.thehubnews.net/archives/284105

【今傳媒/記者蔡學民報導】台灣中油公司大林煉油廠因應血荒問題，於9月26日在廠區舉辦「百萬CC熱情公益捐血活動」。這項活動吸引了眾多熱血同仁、員眷、協力廠商員工以及在地鄉親好友的踴躍參與，成功募集了179袋共44,750cc的鮮血。這次的捐血活動不僅對血源不足問題提供了寶貴的幫助，也貫徹了台灣中油公司百萬CC捐血活動的政策。

胺基酸洗面乳一瓶２用深層清潔洗後保濕不緊繃。帶你認識桃園殯葬公司生命禮儀流程!專家學者建議裝潢加以施作阻火材料能有效阻擋大火延燒!逝者於治喪的期間，桃園禮儀社的送行者會協助解決各種疑難雜症，同時依照逝者的個人信仰及習俗需求。聲寶服務站專線0800-888538到府服務。專業推薦最佳防盜系統離線警報器。大台北板橋殯葬業推薦—堅持禮儀服務、產品，價格公開透明！秉持著專業空壓機技術，為您解決工作中需要風量、風壓的問題。自助洗衣加盟連鎖條件?免加盟金、免保證金， 完整創業輔導，收入全歸加盟主，輕鬆當老闆。餐飲POS點餐系統「免等待、快速取用餐」，加速店內翻桌率。板橋生命禮儀公司用心服務,守住生命最後的尊嚴！自助點餐機系統，好操作、易學習，讓你直接標準化，為你精省時間、人力，打造你加盟連鎖王國中。三洋服務站全台據點。何謂防火泥、防水膠、防火漆? 分別適用在何種環境中呢?維修就找最專業！服務的好品質！三洋服務站-全台據點；找尋板橋禮儀社,專業禮儀師真誠用心服務!推薦台北記帳士事務所～國際牌服務站-液晶電視維修中心；神明桌

當天一大早，大林廠的熱血同仁和員眷們就熱情參與了這次活動，現場人潮湧動，排隊的人龍長得讓人驚訝。廖本源廠長也親自挽起袖子，捐出了自己的熱血，並呼籲大家一同加入這場盛會。為了鼓勵更多人參與，每捐血一袋即可獲贈2罐中油生技洗可麗洗衣精作為獎勵。我們希望能有更多人加入這項捐血活動，將油人們的愛心發揮到最大。

廖廠長表示，投入公益活動是台灣中油公司身為社會一份子的責任和使命，捐血活動結束後，我們將繼續舉辦類似的活動，以善盡企業社會責任。同時，我們要感謝辛勤工作的醫護人員和高雄捐血中心支援的捐血車，才能讓這次活動順利圓滿。期待未來有更多人加入捐血的行列，一同共襄盛舉。

中油大林煉油廠舉辦公益捐血活動 成功募集44,750cc鮮血

【記者李祖東/高雄報導】落在高雄亞洲新灣區的高雄港旅運中心，獨特的造型像極一隻充滿未來感的銀灰色鯨魚，成了當前最夯觀海新地標。「歌詩達莎倫娜號」(Costa Serena)郵輪今（26日）於高雄港旅運進行郵輪通關作業，首度在台灣展開母港啟航，旅客興奮表示，十分開心能成為第一批從高雄港旅運中心搭乘母港航班出發的幸運兒，準備在海上度過不一樣的中秋佳節。

高雄市政府海洋局表示，有越來越多艘隸屬不同航商之郵輪選擇高雄作為母港，象徵高雄郵輪母港經濟，正如火如荼展開， 除了「名勝世界壹號」郵輪日前已順利完成今年度在高雄的多班母港航次之外，「歌詩達莎倫娜號」這艘以羅馬眾神樂園為設計主題的豪華遊輪(11.45 萬噸，載客數量高達 3,780 人)，於 112 年度也有 9 月 26日至10月1日(6天行程)、10月1日至10月5日(5天行程)、10 月 5 日至 10 月 10 日(6 天行程)等 3 趟航程，每航程皆是從高雄出發，最終又再返回高雄的母港航班，除了增加南部旅客旅遊便利性，也提升高雄國際能見度。

胺基酸洗面乳一瓶２用深層清潔洗後保濕不緊繃。帶你認識桃園殯葬公司生命禮儀流程!專家學者建議裝潢加以施作阻火材料能有效阻擋大火延燒!逝者於治喪的期間，桃園禮儀社的送行者會協助解決各種疑難雜症，同時依照逝者的個人信仰及習俗需求。聲寶服務站專線0800-888538到府服務。專業推薦最佳防盜系統離線警報器。大台北板橋殯葬業推薦—堅持禮儀服務、產品，價格公開透明！秉持著專業空壓機技術，為您解決工作中需要風量、風壓的問題。自助洗衣加盟連鎖條件?免加盟金、免保證金， 完整創業輔導，收入全歸加盟主，輕鬆當老闆。餐飲POS點餐系統「免等待、快速取用餐」，加速店內翻桌率。板橋生命禮儀公司用心服務,守住生命最後的尊嚴！自助點餐機系統，好操作、易學習，讓你直接標準化，為你精省時間、人力，打造你加盟連鎖王國中。三洋服務站全台據點。何謂防火泥、防水膠、防火漆? 分別適用在何種環境中呢?維修就找最專業！服務的好品質！三洋服務站-全台據點；找尋板橋禮儀社,專業禮儀師真誠用心服務!推薦台北記帳士事務所～國際牌服務站-液晶電視維修中心；神明桌

高雄市政府感謝許多民眾喜愛海上郵輪之旅，感謝臺灣港務股份有限公司、所有 CIQS 等協力單位與高雄市府團隊並肩作戰提供郵輪旅客更 加舒適便捷的郵輪通關環境，致力於將高雄城市打造得更加友善。來高雄搭郵輪有很多優勢及方便，高雄的郵輪碼頭搭乘輕軌方便可達，鄰近市區、郵輪補給方便，相信這幾日特地提前從外地來高雄住上一宿的旅客們，在登船之際如能順帶欣賞當前正夯的觀海新地標(高雄港旅運中心)，將對於高雄港灣的蛻變感到驚艷！

另外，台灣港務公司已於 112 年 9 月 19 日起每日限定時段開放高雄港旅運中心1 樓戶外空間及 3 樓海韻藝術廣場等部分戶外空間，供民眾前去散心觀景，可一睹高雄港白天、夜晚各自精采新風貌(開放詳情請以台灣港務公司官方網站公布為主)。9 月 26 日、10 月 1 日、10 月 5 日、 10 月 10 日共 4 日為進行郵輪通關作業，高雄港旅運中心地下收費停車場僅供郵輪旅客進場(依台灣港務公司作業規劃，暫不開放參觀民眾進場使用地下停車場)，請多加利用大眾運具(輕軌 C09 旅運中心 站、黃 1 公車等)前往，一起節能省碳愛護地球、親近海洋。

觀海新地標、港都新國門 「歌詩達莎倫娜號」以旅運中心為母港首航！ 搭載逾3千幸運兒海上喜迎中秋

〔今傳媒／記者郭政隆報導〕嘉義榮民服務處處長許淑菁自7月22日上任後，即積極連結各方資源，主動關懷榮民、榮眷們；在中秋節前夕，又再度率同社區服務組長訪視義務役傷殘及特較需榮民(眷)，並轉贈宮廟的愛心物資，伯伯、阿姨們都非常感謝許處長的到訪與關懷。

胺基酸洗面乳一瓶２用深層清潔洗後保濕不緊繃。帶你認識桃園殯葬公司生命禮儀流程!專家學者建議裝潢加以施作阻火材料能有效阻擋大火延燒!逝者於治喪的期間，桃園禮儀社的送行者會協助解決各種疑難雜症，同時依照逝者的個人信仰及習俗需求。聲寶服務站專線0800-888538到府服務。專業推薦最佳防盜系統離線警報器。大台北板橋殯葬業推薦—堅持禮儀服務、產品，價格公開透明！秉持著專業空壓機技術，為您解決工作中需要風量、風壓的問題。自助洗衣加盟連鎖條件?免加盟金、免保證金， 完整創業輔導，收入全歸加盟主，輕鬆當老闆。餐飲POS點餐系統「免等待、快速取用餐」，加速店內翻桌率。板橋生命禮儀公司用心服務,守住生命最後的尊嚴！自助點餐機系統，好操作、易學習，讓你直接標準化，為你精省時間、人力，打造你加盟連鎖王國中。三洋服務站全台據點。何謂防火泥、防水膠、防火漆? 分別適用在何種環境中呢?維修就找最專業！服務的好品質！三洋服務站-全台據點；找尋板橋禮儀社,專業禮儀師真誠用心服務!推薦台北記帳士事務所～國際牌服務站-液晶電視維修中心；神明桌

嘉義榮民服務處表示，義務役傷殘及榮民伯伯為國家犧牲奉獻，有些人更因傷殘造成身體不同程度的損傷，影響生活及自主能力，亟須關懷協助，日前嘉義城隍廟捐助愛心物資予榮服處，許處長於秋節前率社區服務組長，訪視嘉義地區義務役傷殘及特較需榮民(眷)，並轉贈愛心物資，伯伯阿姨們都非常感謝。

嘉義榮服處指出，許處長訪視時，除悉心問候外，並實際瞭解其健康及生活狀況，以解決所遭遇困難和問題；其中，李弟兄因服役時發生意外，父親早年亡故，由年邁母親及阿姨輪流照顧他，李媽媽向許處長說，兒子因為氣切臥床，辛苦很多年了，近年來除榮服處社區服務組長引介資源照顧外，有時也會有替代役來協助及陪伴聊天或是長照的喘息服務，輔導會沒有忘記過他們的辛苦，她願意一輩子陪伴兒子到終老；另有高齡95歲彭爺爺，更是高興許處長來探望，拿著他的人生格言「為中華民族盡孝、為中華民國盡忠」，展現「老兵永遠忠誠的愛國情操」。

連結宮廟愛心物資　嘉義榮服處秋節關懷義務役傷殘及特較需榮民眷

〔今傳媒／記者林博文報導〕嘉義市政府警察局第二分局新南派出所為維護社會治安、交通與推展為民服務，由新開里里長邱繼賢結合新南派出所舉辦社區治安會議，藉此傾聽民眾的聲音，落實警民合作，針對現行治安策略提出更具體、可行的做法，以追求更安居樂業的生活環境，也讓民眾有正確的守法及維護安全之觀念。

胺基酸洗面乳一瓶２用深層清潔洗後保濕不緊繃。帶你認識桃園殯葬公司生命禮儀流程!專家學者建議裝潢加以施作阻火材料能有效阻擋大火延燒!逝者於治喪的期間，桃園禮儀社的送行者會協助解決各種疑難雜症，同時依照逝者的個人信仰及習俗需求。聲寶服務站專線0800-888538到府服務。專業推薦最佳防盜系統離線警報器。大台北板橋殯葬業推薦—堅持禮儀服務、產品，價格公開透明！秉持著專業空壓機技術，為您解決工作中需要風量、風壓的問題。自助洗衣加盟連鎖條件?免加盟金、免保證金， 完整創業輔導，收入全歸加盟主，輕鬆當老闆。餐飲POS點餐系統「免等待、快速取用餐」，加速店內翻桌率。板橋生命禮儀公司用心服務,守住生命最後的尊嚴！自助點餐機系統，好操作、易學習，讓你直接標準化，為你精省時間、人力，打造你加盟連鎖王國中。三洋服務站全台據點。何謂防火泥、防水膠、防火漆? 分別適用在何種環境中呢?維修就找最專業！服務的好品質！三洋服務站-全台據點；找尋板橋禮儀社,專業禮儀師真誠用心服務!推薦台北記帳士事務所～國際牌服務站-液晶電視維修中心；神明桌

嘉義市政府警察局各業務單位也藉由本次座談會實施犯罪預防、交通安全及為民服務宣導，尤其針對社會最關注的青少年吸毒、酒後駕車等議題，作深入的分析與說明；會中亦由第二分局副分局長曾文彥說明相關治安宣導及反詐騙相關防範資訊，分享各類型詐欺案例，主要教導社區里民正確反詐騙知識，並對詐騙手段透徹分析說明，透過實際案例的講解及文宣發放的分享，與現場的里民及長輩們熱烈互動，達到警民共同打擊犯罪，攜手維護治安之效，現場氣氛備倍感溫馨。

會場中，警方及與會之社政單位透過有獎徵答，發放宣導文宣及實用宣導品使民眾能以輕鬆愉快的方式了解宣導內容，民眾除了踴躍提出針對轄區治安、交通上的策進想法，也積極的向警方表示鼓勵與支持，警方同時在會議上展現出這一年中關於治安、交通、為民服務等工作所付出的努力及成果，希望讓社區居民不僅能看到治安及交通的進步，也能親身感受警察為社會付出的貢獻與辛勞。

維護社區安全　新南警民合作攜手辦理治安座談會

【今傳媒/記者張淑慧 報導】2023全國運動會將於10月21日至10月26日於臺南盛大舉行，作為好客的古都臺南，熱切邀請四方好友參與這場盛會，臺南市長黃偉哲帶領全體市民積極防疫，消除孳生源及病媒蚊，全力動員阻斷疫情，旅宿業者也嚴陣以待，落實孳清及防蚊工作，歡喜迎接來自全國的運動好手。

體育局長陳良乾表示，為阻絕選手染疫風險，市府已獲中央挹注全運會防疫整備400萬元，除排定各競賽場地負責單位於賽前執行清消作業外，賽會期間更將持續派員落實孳清，杜絕病媒蚊孳生，另全運會籌備處亦將購置充足防蚊液及防疫貼片提供選手使用，市府將以最嚴格的標準，從根本的孳清行動到個人防範措施，全方位保護參賽選手，讓所有選手能安心完賽。

觀光旅遊局林國華局長表示，全運會在即，為使運動選手們能住得安心，不因登革熱疫情干擾，結合臺南市旅館商業同業公會、臺南市直轄市旅館商業同業公會及臺南市民宿文化發展協會等旅宿業三大公協會協同全體業者積極防疫。為維護本市旅客健康安全並避免登革熱疫情持續擴大，全體旅宿業配合依清除孳生源四步驟─「巡、倒、刷、清」加強落實定期戶內外環境整頓與巡查，並填寫「登革熱病媒蚊孳生源自我檢查表」，並籲請旅宿營業場所內備妥防蚊液或防蚊貼片等防疫物資，提供住宿旅客使用。同時，也請業者嚴加注意旅客及從業人員健康情形。

胺基酸洗面乳一瓶２用深層清潔洗後保濕不緊繃。帶你認識桃園殯葬公司生命禮儀流程!專家學者建議裝潢加以施作阻火材料能有效阻擋大火延燒!逝者於治喪的期間，桃園禮儀社的送行者會協助解決各種疑難雜症，同時依照逝者的個人信仰及習俗需求。聲寶服務站專線0800-888538到府服務。專業推薦最佳防盜系統離線警報器。大台北板橋殯葬業推薦—堅持禮儀服務、產品，價格公開透明！秉持著專業空壓機技術，為您解決工作中需要風量、風壓的問題。自助洗衣加盟連鎖條件?免加盟金、免保證金， 完整創業輔導，收入全歸加盟主，輕鬆當老闆。餐飲POS點餐系統「免等待、快速取用餐」，加速店內翻桌率。板橋生命禮儀公司用心服務,守住生命最後的尊嚴！自助點餐機系統，好操作、易學習，讓你直接標準化，為你精省時間、人力，打造你加盟連鎖王國中。三洋服務站全台據點。何謂防火泥、防水膠、防火漆? 分別適用在何種環境中呢?維修就找最專業！服務的好品質！三洋服務站-全台據點；找尋板橋禮儀社,專業禮儀師真誠用心服務!推薦台北記帳士事務所～國際牌服務站-液晶電視維修中心；神明桌

觀光旅遊局持續主動現場稽查旅宿業執行防疫工作，並宣導業者配合防疫，不定時透過旅宿LINE群組多次宣導業者重視防疫工作，強調防疫無假期，旅宿業動起來。消費者可至臺灣旅宿網或本府臺南旅遊網查詢合法旅館或民宿，臺南有把關，入住合法優良旅宿，防疫更安心!

假期安心選臺南，入住臺南有好康，只要於10月31日活動期間前，入住本市參加「宿」集章活動的飯店或民宿，掃描專屬QR Code，並至「2023臺南好康券」活動官網註冊會員後，填寫入住資料，即可獲得電子版臺南好康券及大臺南公車電子乘車券，除了可免費搭乘公車遊臺南，還可享有多重店家優惠，活動期間完成線上食、宿、遊、購、行集章任務即可參加抽獎，還有機會抱走智能電動車喔！GO!GO!GO!快來臺南欣賞全運會賽事並享這一波好康優惠！(圖/臺南市政府 提供)

迎接全國運動會 落實旅宿防疫- 臺南市政府請選手安心旅客放心

奧丁丁集團創辦人暨執行長王俊凱

【今傳媒/記者洪欣媚報導】奧丁丁集團近年積極布局 FinTech 市場，繼推出 B2B 跨境金流整合服務－奧丁丁支付 OwlPay，攜手海內外多家金融機構合作，今宣布併購第三方支付企業－PayNow 立吉富線上金流股份有限公司（下稱「PayNow 立吉富」），目前已正式完成收購，透過高互補性發揮綜效，擴展第三方支付服務，目標持續技術升級，打造全球企業金流整合平台，一站滿足企業多重金流需求，除持續深耕台灣市場，同時放眼全球跨境金流商機，快速拓展 FinTech 版圖。

奧丁丁集團併購 PayNow 立吉富，即日起奧丁丁支付 OwlPay 、PayNow 立吉富攜手提供台灣企業全方位金流解決方案，涵蓋企業金流服務 — 訂單管理、對帳審核、批次付款、多元付款管道如法幣及數位企業卡、第三方支付業務含金流、電子發票系統、電子票券發行、行動支付服務，並涵蓋超商代收付、物流寄取、mPos機與分期富刷卡機等實體服務，企業商家透過開發者友善 APIs 即可無痛快速串接，有效簡化既有繁複金流流程、提升企業營運效率。

強強聯手拓展FinTech版圖 放眼全球跨境金流市場

奧丁丁集團積極深耕金融科技領域，繼推出奧丁丁支付 OwlPay、奧丁丁錢包 OwlTing Wallet，攜手多家海內外金融機構合作，提供企業多元金流管道，目前 OwlPay 企業用戶橫跨台灣、新加坡、香港與東南亞市場，涵蓋跨境電商、旅遊業、進出口、物流等產業。PayNow 立吉富為台灣市場排行前五大第三方支付企業，深耕金物流服務 17 年，年超過百億代收款，攜手國內多家銀行、多元物流、電商開店平台合作，旗下企業與商家用戶涵蓋零售、批發、食品、餐飲、服飾、美妝等產業別。

奧丁丁集團創辦人暨執行長王俊凱表示：「此次併購為全球 FinTech 版圖布局中的一步，雙方服務高度互補、客戶群不重疊，合併將發揮綜效，共同擴大產品與市場發展性，現階段已正式完成收購，後續將結合雙方優勢服務推出一站式服務 — 集結多元跨境交易與第三方支付服務，滿足企業多重金流需求。」

胺基酸洗面乳一瓶２用深層清潔洗後保濕不緊繃。帶你認識桃園殯葬公司生命禮儀流程!專家學者建議裝潢加以施作阻火材料能有效阻擋大火延燒!逝者於治喪的期間，桃園禮儀社的送行者會協助解決各種疑難雜症，同時依照逝者的個人信仰及習俗需求。聲寶服務站專線0800-888538到府服務。專業推薦最佳防盜系統離線警報器。大台北板橋殯葬業推薦—堅持禮儀服務、產品，價格公開透明！秉持著專業空壓機技術，為您解決工作中需要風量、風壓的問題。自助洗衣加盟連鎖條件?免加盟金、免保證金， 完整創業輔導，收入全歸加盟主，輕鬆當老闆。餐飲POS點餐系統「免等待、快速取用餐」，加速店內翻桌率。板橋生命禮儀公司用心服務,守住生命最後的尊嚴！自助點餐機系統，好操作、易學習，讓你直接標準化，為你精省時間、人力，打造你加盟連鎖王國中。三洋服務站全台據點。何謂防火泥、防水膠、防火漆? 分別適用在何種環境中呢?維修就找最專業！服務的好品質！三洋服務站-全台據點；找尋板橋禮儀社,專業禮儀師真誠用心服務!推薦台北記帳士事務所～國際牌服務站-液晶電視維修中心；神明桌

王俊凱接著分享：「奧丁丁集團放眼全球跨境金流商機，鎖定全球 FinTech 技術制高點，我們將持續擴大服務與技術升級，除深耕既有市場，將結合第三方支付、穩定幣支付等服務推進各國關鍵市場，如：香港、新加坡、日本、美國、歐盟等，後續也將開發錢包提供用戶法幣、穩定幣雙向出入金管道 — 含穩定幣入金 On Ramps、穩定幣出金 Off Ramps 等服務，預計將於美國、日本率先推出。奧丁丁支付 OwlPay 目標提供全球企業全方位金流服務，積極落實合法合規，致力成為最安全且全面性的國際 FinTech 企業。」

PayNow宣布三喜訊 — 領先升級PCI DSS 4.0、完成第三方支付能量登錄、網內付登場

FinTech 市場與日俱新，奧丁丁集團表示現階段奧丁丁支付 OwlPay 、PayNow 立吉富雙方團隊密切技術交流，透過資源整合與技術升級，持續優化產品服務，挹注新動能。於此同時，PayNow 立吉富宣布三大喜訊 — 領先市場升級 PCI DSS 4.0、獲數位發展部頒發第三方支付服務機構能量登錄證書、「網內付 PayNow Component」新服務登場，為消費者高度資安把關，同時提升企業金流便利度、降低訂單流失率。

PayNow 立吉富總經理陳世鈞分享：「PayNow 成立以來高度注重資訊安全，投入大量人力進行資安優化，追求更安全的資訊傳輸處理，目前台灣僅少數支付行業升級 PCI 4.0，PayNow 領先市場快速升級符合最新支付卡產業資料安全標準，此外，九月也正式通過數位發展部數位產業署 第三方支付服務機構服務能量登錄，目標以高標準保障所有 PayNow 客戶與消費者資安無虞。」PCI DSS（The Payment Card Industry Data Security Standard）為五家國際支付卡品牌基於支付卡產業保障持卡人資料安全所共同建置之全球統一規範，目前市面支付行業多為 PCI DSS V3.2.1 版本。

PayNow 立吉富另宣布全新服務 — 網內付 PayNow Component，提供企業於自家網站金流結帳頁面，直接提供消費者輸入信用卡資料結帳，並自動因應消費者多元裝置而對應顯示，更支援客製化樣式，有助於提升消費者信賴度、加速結帳流程，降低跳出率與訂單流失。陳世鈞說明：「網內付一次滿足消費者與業者兩端需求，對於消費者可直接在原網站結帳，無須跳轉，刷卡消費更安心便利，同時也將提升平台成交率，為雙方打造更好的支付體驗，更方便是僅須透過 APIs 快速串接。」

國人上半年刷卡款達2.1兆元創新高 PayNow祭優惠助商家數位轉型

根據金管會統計，2023 上半年國人非現金支付交易額 3.63 兆元，當中刷卡款達 2.1 兆元，改寫歷史新高，顯示消費者支付習慣逐漸轉變。對此不少實體商家面臨數位轉型挑戰，PayNow 立吉富推出「分期富實體刷卡機」服務，為全台首家第三方支付業者與聯合信用卡處理中心進行之 BOT 合作案，支援多達 26 家銀行刷卡分期，單次刷卡也提供信用卡及行動支付等多元支付方式，提供實體商家更安全便利之收款機制，滿足消費者多元付款需求。

為協助台灣商家數位轉型，陳世鈞分享：「即日起 PayNow 立吉富加碼提供新戶申辦優惠 — 申辦線上信用卡收單立享刷卡優惠費率 2% 以下、申辦實體刷卡機現折 2,000 元、申辦電子發票現折 3,800 元等，眾多方案優於市場，希望協助更多商家數位轉型，更多優惠辦法請洽 PayNow 客服中心 02-25215088，也歡迎來信詢問。」PayNow 立吉富透過整合金流、物流、電子發票與線下收款需求，解決企業與中小型商家日常營運痛點，共同邁向產業數位轉型浪潮。(圖/ 奧丁丁集團 提供)

布局FinTech版圖-奧丁丁集團宣布併購PayNow 進軍第三方支付

【今傳媒/記者 李晨馨 報導】
愛吃燒烤的朋友看過來！北部超高C/P值燒肉吃到飽「神來一爐」，提供30 種以上新鮮食材及15種配料，讓消費者隨心所欲調製而成的黃金比例醬料，輕鬆就能大飽口福。為歡慶雙十節推出檔期優惠活動，凡是在10/3(二)~10/31(二)優惠活動期間四人同行打卡即贈「月見牛小排」或「煙燻鴨胸肉盤」(二選一)。另外，10月壽星只要兩人同行再加贈炭烤豬肋排，這麼好康的優惠快約無肉不歡的朋友們來「神來一爐」開吃啦！

▲活動品項 月見牛小排。(圖/IG @iiii0822 提供)

「神來一爐」最低只要745元(外加10%服務費)就能享有30 種以上新鮮肉品，加上約解膩好幫手野菜；清爽沙拉；暖心湯品；飯後甜點等等…。值得一提的還有主食類，有別於市場上只大多提供白飯，神來一爐還有鮭魚泡飯、烤飯糰，甚至還有壽喜烏龍麵及日式手捲。若升級至995元(另加10%服務費)還可以吃到牛舌、橫膈膜以及半殼生蠔、日本生食級干貝等高檔食材喔！本次活動「神來一爐」推出厚度達0.8cm的「月見牛小排」採用美國特選牛小排，有別於原本菜單中的嫩煎牛小排，將筋膜去除後再搭配日式醬油、松露和蛋黃，在香甜的口感中帶出松露的獨特香氣，替整體口感及味蕾多增添了獨特風味。「煙燻鴨胸肉盤」也是菜單中點不到的品項喔！還有壽星專屬的生日禮「碳烤豬肋排」更是一大片豪邁上桌，多汁的口感和炭烤味的香氣在味蕾中迴盪，令人吮指回味！

▲海鮮烤物。(圖/IG @iiii0822 提供)

自助吧也是一大亮點，除了擁有多種的冰淇淋口味可以選擇，還有免費啤酒喝到飽！「神來一爐」是神來餐飲旗下的品牌，目前在台北松山區和新北永和區皆有分店，店內使用傳統日式碳烤火爐並搭配吸油煙管，讓每位顧客就算吃完燒肉也不用擔心身上會有很重的烤肉味！而經過日式碳烤火爐燒烤過的品項也都帶有一點炭香，替整體增添一層風味呢！

胺基酸洗面乳一瓶２用深層清潔洗後保濕不緊繃。帶你認識桃園殯葬公司生命禮儀流程!專家學者建議裝潢加以施作阻火材料能有效阻擋大火延燒!逝者於治喪的期間，桃園禮儀社的送行者會協助解決各種疑難雜症，同時依照逝者的個人信仰及習俗需求。聲寶服務站專線0800-888538到府服務。專業推薦最佳防盜系統離線警報器。大台北板橋殯葬業推薦—堅持禮儀服務、產品，價格公開透明！秉持著專業空壓機技術，為您解決工作中需要風量、風壓的問題。自助洗衣加盟連鎖條件?免加盟金、免保證金， 完整創業輔導，收入全歸加盟主，輕鬆當老闆。餐飲POS點餐系統「免等待、快速取用餐」，加速店內翻桌率。板橋生命禮儀公司用心服務,守住生命最後的尊嚴！自助點餐機系統，好操作、易學習，讓你直接標準化，為你精省時間、人力，打造你加盟連鎖王國中。三洋服務站全台據點。何謂防火泥、防水膠、防火漆? 分別適用在何種環境中呢?維修就找最專業！服務的好品質！三洋服務站-全台據點；找尋板橋禮儀社,專業禮儀師真誠用心服務!推薦台北記帳士事務所～國際牌服務站-液晶電視維修中心；神明桌

【活動資訊】
活動時間：10/3(二)-10/31(二)
活動內容：
1.四人同行，打卡送「月見牛小排」或「煙燻鴨胸肉盤」 (2選1)
2.當月壽星送「碳烤豬肋排」 (2人同行限兌換1位，以此類推)

【店家資訊】
店名：神來一爐（民生店）
地址：台北市松山區民生東路五段 260 巷 1 號
電話：02-2753 5223
營業時間：【平日】17:00 – 00:00  【假日】11:30 – 15:00／17:00-00:00

店名：神來一爐（永和店）
地址：新北市永和區中正路 492 號
電話：02-2928 2978
營業時間：【平日】17:00 – 00:00（週三休息）   【假日】11:30 – 15:00／17:00-00:00

神來餐飲集團其他品牌資訊

「神來一爐」的資訊請詳見官方網站

最低只要745元，爽吃30種以上肉品、海鮮，四人同行再贈「月見牛小排」

〔今傳媒／記者郭政隆報導〕為維護市民健康，避免市民在流感好發秋冬季節中，因罹患流感導致嚴重併發症，嘉義市政府衛生局已備妥10萬劑四價流感疫苗，其中自購2,000劑提供尚未符合公費接種條件之設籍嘉義市身心障礙者、嘉義市國中小至五專之學校職教職員工、幼兒園教師助理員及特教學生助理人員3大族群接種，以提供更完善的流感疫苗群體保護力。

嘉義市長黃敏惠表示，感謝醫護人員始終與市府並肩作戰、議會對預算的大力支持，以及疾管署南區管制中心長久以來對衛生局各項防疫業務的協助與指導，因為眾人支持的力量，市民才有安全的生活環境，健康更有保障，嘉義市在所有人的攜手下，渡過3年艱鉅的疫情挑戰，在防疫政策鬆綁下，所有人更不能掉以輕心，希望符合資格的民眾都能踴躍接種疫苗，抵抗病毒威脅，讓防護力更加倍。

衛生福利部疾病管制署南區管制中心副主任陳紫君指出，為防範流感的流行，衛福部疾管署目前共備有690多萬劑流感疫苗以供全台各縣市施打，並希望縣市政府能達成人口25%接種涵蓋率的目標，嘉義市不僅達標更遠遠超前，達成37.3%接種涵蓋率的目標，真的非常不容易，不僅如此，嘉義市更多買了兩千劑照顧3大族群，在在讓人感受身為嘉義市民的幸福，也期待在市府的大力宣導下，民眾能更加踴躍接種，保護自己，也保護家人及他人健康。

胺基酸洗面乳一瓶２用深層清潔洗後保濕不緊繃。帶你認識桃園殯葬公司生命禮儀流程!專家學者建議裝潢加以施作阻火材料能有效阻擋大火延燒!逝者於治喪的期間，桃園禮儀社的送行者會協助解決各種疑難雜症，同時依照逝者的個人信仰及習俗需求。聲寶服務站專線0800-888538到府服務。專業推薦最佳防盜系統離線警報器。大台北板橋殯葬業推薦—堅持禮儀服務、產品，價格公開透明！秉持著專業空壓機技術，為您解決工作中需要風量、風壓的問題。自助洗衣加盟連鎖條件?免加盟金、免保證金， 完整創業輔導，收入全歸加盟主，輕鬆當老闆。餐飲POS點餐系統「免等待、快速取用餐」，加速店內翻桌率。板橋生命禮儀公司用心服務,守住生命最後的尊嚴！自助點餐機系統，好操作、易學習，讓你直接標準化，為你精省時間、人力，打造你加盟連鎖王國中。三洋服務站全台據點。何謂防火泥、防水膠、防火漆? 分別適用在何種環境中呢?維修就找最專業！服務的好品質！三洋服務站-全台據點；找尋板橋禮儀社,專業禮儀師真誠用心服務!推薦台北記帳士事務所～國際牌服務站-液晶電視維修中心；神明桌

衛生局長廖育瑋說明表示，今年度公費流感疫苗分二階段接種，第一階段10/2起，接種對象為：1、65歲以上長者、居住於安養等長期照護機構受照顧者及其所屬工作人員者；2、孕婦及出生6個月內之嬰兒父母；3、出生滿6個月以上至國小入學前嬰幼兒；4、國中小/高中職及五專一至三年級學生；5、幼兒園托育人員、托育機構專業人員及居家托育人員(保母) ；6、重大傷病者、19-64歲高風險慢性病人、罕見疾病患者、BMI>=30等；7、醫事及防疫相關人員；8、禽畜相關及動物防疫相關人員；第二階段自11/1起，開放50至64歲無高風險慢性病成人接種。

廖育瑋局長強調，關於年長者易受肺炎鏈球菌侵襲，可能導致嚴重併發症或死亡的風險，嘉義市政府自96年來即為居住在本市65歲以上長者免費施打一劑23價肺炎鏈球菌多醣體疫苗，112年因應中央政策改變，全國肺鏈接種年齡下修至65歲且施打疫苗種類調整，建議65歲以上長者先接種1劑13價結合型肺炎鏈球菌疫苗(PCV13)，一年後再接種1劑23價肺炎鏈球菌多醣體疫苗(PPV23)，使保護範圍更廣，以提供較長免疫保護力。

衛生局疾病管制科盧敏琪科長強調，今年長者肺炎鏈球菌疫苗採3個階段開放接種：10月2日起第一階段-開放曾接種過PCV13/15且間隔至少1年者接種PPV23；11月27日起第二階段-開放從未接種過PCV13/15及PPV23者接種PCV13，於間隔至少1年後再提供1劑PPV23；12月25日起第三階段-開放曾接種PPV23且間隔至少1年者接種PCV13；肺炎鏈球菌疫苗、流感疫苗及COVID-19默德納 XBB.1.5可同時接種或間隔任何時間接種，今年凡65歲以上長者接種任一劑流感或COVID-19或肺炎鏈球菌疫苗，每劑分別可領取10劑家用快篩試劑，最多30劑，配送量用罄即停止發放作業。

嘉市二公費疫苗10/2日起開打　黃敏惠市長籲踴躍施打