新北第13屆族語戲劇初賽 Ngarux劇團隊生動演出奪冠闖全國

▲家庭組由Ngarux劇團隊隊榮獲冠軍。(圖/新北市原民局 提供)

記者黃俊育 / 新北報導

新北市原住民族行政局(9/24)舉行「新北市第13屆原住民族語戲劇競賽」,共有7支隊伍85名參賽者,以母語勇敢演出,角逐本次比賽的冠軍,最後分別由家庭組Ngarux劇團隊、學生組Wawa no Pangcah隊榮獲冠軍,冠軍隊伍後續也將代表新北市爭奪全國冠軍,為新北市爭取最高榮譽!

▲開心喜悅隊榮獲家庭組亞軍。(圖/新北市原民局 提供)

今年度出賽隊伍中,年齡年紀最大的參賽者是79歲排灣族的阮奶奶,最小的則有4歲阿美族的許小妹妹,隊伍們紛紛發揮團隊合作,從族語劇本和台詞撰寫設計、搭設布景、製作道具與服裝等,全部自己來。因都會區學生課後與假日皆安排補習或才藝等課程,組隊不易,參賽隊伍大多來自新北市原住民族語言推廣人員帶領的族語學習家庭,帶隊的阮老師即表示,這次參賽的隊伍已培訓兩年,從一對一族語發音及拼音能力開始訓練,族語學習家庭的口說能力已達到能用簡單句子對話,其中一位家庭成員更通過今年初級族語認證。

▲學生組由正義國小、厚德國小以及蘆洲國小跨校-Wawa no Pangcah隊榮獲冠軍。(圖/新北市原民局 提供)

大金服務站大金變頻分離式冷氣維修。L夾是市面上最常見到的收納文具,有適合的點餐機推薦~提供自助洗衣店創業者適合、安心、踏實的創業規劃。提供最安心的維修保障,POS系統點餐桃園佛具店,專營神桌百貨用品批發零售。查詢桃園禮儀公司合法立案名單一覽表!麼尚頭皮深層清潔推薦,頭皮的困擾交給專業就對了!推薦高雄熱泵平價、服務好的安裝廠商。國際牌服務站-液晶電視維修中心;自助點餐機EAS商品防盜是如何有效警示嚇阻竊盜行為?600坪佛具宗教文物清幽寬敞的參購空間,妥善安排親友往生禮儀,板橋葬儀社推薦;屏東熱泵熱水器及太陽能熱水器哪一款適合安裝?板橋禮儀公司推薦優良廠商名單!電子防盜門,感應門神對於在商場消費上有哪些優點呢?自助點餐收銀機,可建立雲端顧客資料庫,輕鬆管理店家資源,POS系統點餐聲寶服務站-全台據點;

本次報名學生組的「Wawa no Pangcah」隊,由張瓊方老師帶領正義國小、厚德國小以及蘆洲國小學生組成跨校隊伍,主演內容詮釋課後扶植學生的日常故事,老師表示,跨校組隊的困難點在集訓時間上較難配合,必須利用晚上或假日練習,並到各校分批分段再結合練習,一路要從糾正詞彙發音,到劇本台詞背誦,再到對戲走位、戲服道具製作等細節,雖然培訓過程很辛苦,但當觀察到學生漸漸對練習的台詞朗朗上口,說母語的頻率也提高許多,也讓學生和老師都有滿滿收穫。

▲新北市第13屆族語戲劇競賽開幕典禮,原民局林瑋茜Siku Yaway局長致詞。(圖/新北市原民局 提供)

新北市原民局表示,都會區族人以散居為主,所以要組成隊伍,特別不容易,感謝本次參加的隊伍,藉由堆疊起零碎時間長期訓練,站上戲劇競賽舞台,向社會大眾展現出原民文化內涵,演出的主題無論是以家庭日常生活及對話為主,或有部落歷史故事及族群傳說文化,以族語對話呈現精彩表演!當日各隊在卯足全力後,競賽各組冠軍隊伍將代表新北市參加全國決賽角逐冠軍獎盃。

▲長官、貴賓、評審與全體參賽隊伍大合照。(圖/新北市原民局 提供)

相關

來源鏈接:https://www.thehubnews.net/archives/283993